在这句话中,我们需要进行以下修正和丰富：
-
意思理解：
"心如秋水"意味着一个人内心如同秋天清澈的湖泊般纯净、深远而安详，这里表达的是心态的纯粹、洁净无暇，即便面对外界纷繁复杂的事情,也能保持内心的平和与超脱。
-
注重强调：
在句子开头使用引号强调"心如秋水不沾尘"这个关键概念，并与老子《道德经》中的"上善若水"联系起来，进一步解读其内涵，这句话是对老子道家思想的传承和发扬，传达出一个人无论身处于何种环境或处境，都能保持心境的清明，淡泊名利，洁身自好，即所谓的"上善若水"的精神品质。
-
加强情感张力：
"心如秋水不沾尘"这句完整的表述既突出了心态的纯洁，也展现出对坚守自我价值的坚定信念，通过对比秋冬两季的特点和宁静氛围，暗示人生需要如秋水一般处世，即使历经风霜雨雪，仍能保持心灵的明净澄澈，始终保持一种超越世俗、追求卓越的精神风貌。
-
强化主题及作者意图：
对于作者而言，此句旨在阐明每个人在生活或工作中都应该具备的一种高尚精神品质——像秋天的湖水一样，清澈见底，不被世俗杂念所玷污，这种境界不仅是对个人修养的极高要求，也是对社会风尚和价值观的倡导，引导人们在艰难环境中保持自我本真,不失美好品质和高尚情操。
-
使用富有象征性的修辞手法：
句子中的"心如秋水"是比喻，将人的内心比作秋天清澈的湖泊，在此基础上，可以添加一些具有诗意和象征意义的词语，如"水波不动如镜面"或者"流水潺潺洗尽铅华",使得整句话更具画面感和引人入胜的艺术效果。
-
适度调整语序以契合原句格式：
在原文中，"一尘不染"用于形容保持清洁的状态，可改为"万念俱寂"，形成更加形象的表达方式，以与"秋水不沾尘"呼应，强化内心清净之意，句尾用问号表示疑问,符合逻辑和阅读习惯。
"心如秋水，永不受世俗尘埃浸染"重新诠释了"心如秋水不沾尘"的内涵，赋予它更为丰富的哲学含义和鲜明的人文色彩，表达了作者希望人们在生活中秉持着如同秋水一般的心境，远离尘嚣浮躁，保持淡泊明志，谦逊有礼的态度，真正做到"上善若水"，做生活的主人,享受宁静和平和的生活。