为什么翻译应该信达雅？

3年前 (2022-12-13)阅读5回复0
lrj
lrj
  • 管理员
  • 注册排名2
  • 经验值594230
  • 级别管理员
  • 主题118846
  • 回复0
楼主

其实也不是什么宗教,那是翻译的原则。无论是英译中仍是文言文转为白话文,都是一样的。信:翻译要准确。达:翻译要通畅。雅:翻译要文雅。

0
雅信翻译软件
回帖

为什么翻译应该信达雅？ 期待您的回复！

取消