这种APP暂时还没有技术能够实现。
事实上还无法做到，特别是很多翻译软件，连词组短语都没有办法翻译出来，这表明他们在语言的理解上面,离真正的人类的理解还有很大的差距。
对于句子成分分析这种工作还是自己进行就好了。
不过英语句子成分的分析，是属于中国人自己发明创造的语法分析方法，并不是正常的英语理解的方法，通过句子分析来进行外语理解，耗时非常长，如果在实战听力和实战阅读，以及和外国人实战交流的过程中，还要通过句子分析来理解句子的意思,基本上达不到实战的要求。
会因为反应太慢，造成无法及时的理解,也会造成无法及时的交流。
建议采用另外一种方法,也就是乱续重排造句法。
在充分记忆单词和短语的基础上，当看到一个句子的时候，把里面的单词和短语全部提取出来，每一个单词和短语都有他自己的意思，这个时候只需要根据你理解出来的意思,按照中文的逻辑顺序排列成我们的句子就可以顺利的理解句子了。
这有点像我们在小学时候做语文题目的时候,经常要做的乱词造句。
但是比乱石造句，更加有优势的是英语本身有逻辑，因此通过这样的方法只需要稍微调整一下语序，就能够快速理解句子的意思,并不需要通过什么语法成份的分析。
用这种方法在英语实战交流过程中反应速度非常快，反射弧没有那么长，因此交流非常的流畅，可以流利的和外国人对话，不会坑坑洼洼,外国人也会有比较良好的体验。
有哪些有英音发音的背单词APP？
《星火英语》《英语四级君》《英语流利说》《掌中英语》《对啊英语四级君》《大学英语四级高频词汇》等等。
这些软件都可以帮助我们背单词，而且都是一些比较常见和有用的单词，能够对我们的学习有所帮助,能够提高我们的学习成绩。
而且这些软件我都有用过，发现真心不错，我们在背单词的时候，这些软件里面可以听到它的发音，也有例句，翻译,短语等等。
如果我们不认识的单词还可以把它们添加到生词中，以便下一次再重复记忆，这样子既方便，又能记得更牢，而且一点也不麻烦,下次打开生词就好了。
最关键的是这些软件不但可以记单词，还有听力，英语句子，阅读，一些真题，短语列表等等，特别好用，用来学习英语再好不了，单词难免，还有这么多功能,是不是觉得非常赞。
如果要学习英语，真需要单词，还有这么多功能,确实不错。