把日语视频翻译成中文字幕视频

有同声直译的吧

有同声直接翻译人员

一些视频软件本身就支持外挂字幕比如迅雷看看 PPTV 你只要找到字幕资源就可以 比如射手 里面有很多外挂字幕。。。或者你本身要自己做字幕 专业滴我就不知道了 如果只不过是个人DIY 你可以用友立的绘声绘影做。。。